Sie suchten nach: pels (Norwegisch - Englisch)

pels
fur

pels- og fjærlus
lice

skal ikke appliseres i våt pels.
do not apply when the animal’s hair coat is wet.

unngå overfladisk påføring på hundens pels.
avoid superficial application to the dog’s hair.

fipronils hovedmetabolitt i hundens pels og blod er sulfonderivatet.
fipronil’s major metabolite on the haircoat of the dog and in the blood stream is the sulfone derivative.

i sjeldne tilfeller kan fet pels, erytema og oppkast forekomme.
on rare occasions greasy fur, erythema and vomiting can occur.

en overdose av preparatet kan gi klebrig og sammenfloket pels på behandlingsstedet i opptil 24 timer.
an overdose of the product may cause a sticky and tangled appearance of hair at the treatment spot for up to 24 hours.

etter en enkelt påflekkingsapplikasjon av preparatet, kan indoksakarb fremdeles detekteres i både hud og pels 4 uker etter behandling.
following a single spot-on application of the product, indoxacarb can still be detected in both skin and hair coat after 4 weeks post-treatment.

etter en enkelt applikasjon av preparatet, kan indoksakarb og permetrin fremdeles detekteres i både hud og pels 4 uker etter behandling.
following a single spot-on application of the product, indoxacarb and permethrin can still be detected in both skin and hair coat after 4 weeks post-treatment.

men på noen hunder med tykk pels, anbefales det imidlertid å klippe pelsen før påføringen for å sikre direkte kontakt mellom veterinærpreparatet og huden.
however, in dogs with thick hair coats, it is advisable to clip the hair prior to application to assure direct contact of the veterinary medicinal product with the skin.

med mindre hunden har tykk pels, vil det vanligvis ikke være nødvendig å klippe/barbere hundens hår mellom skulderbladene for riktig påføring.
unless your dog has thick hair it will not usually be necessary to clip/ shave your dog’s hair between the shoulder blades for correct application.

applikasjon av veterinærpreparatet kan føre til et lokalt, midlertidig oljete utseende på pelsen eller føre til at pelsen ser sammenklumpet ut på applikasjonsstedet.
the application of the veterinary medicinal product may produce a local, temporary oily appearance or hair clumping at the application site.