Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
30 dager
30 days
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
30 dager kombinasjon
30 day composite
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
batterilevetid på 30 dager
30 days (battery life)
Letzte Aktualisierung: 2017-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
holdbarhet ved bruk: 30 dager
in-use shelf life: 30 days.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
30 dager for åpnet flaske.
30 days for opened bottle.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boks med 30 tabletter: 30 dager
30 tablets bottle: 30 days
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
penn som er i bruk: 30 dager.
in use pen: 30 days
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pasientene ble fulgt opp i 30 dager.
the patients were followed for 30 days.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brukes innen 30 dager etter anbrudd.
after first opening, use within 30 days.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etter anbrudd, brukes innen 30 dager.
once broached, use within 30 days.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kastes 30 dager etter åpning av folieforseglingen.
discard 30 days after opening the foil seal.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
første data-lock punkt er 30 dager senere.
first data-lock point is 30 days later.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brukes innen 30 dager etter første flaskeåpning.
use within 30 days after the first opening.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gjenværende mikstur skal kasseres 30 dager etter rekonstituering.
discard any remaining oral suspension 30 days after constitution.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brukes innen 30 dager etter at flasken er åpnet.
use within 30 days after opening bottle.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
holdbarhet etter anbrudd av indre emballasje: 30 dager.
shelf life after first opening the immediate packaging: 30 days.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det ble ikke påvist klinisk relevant antistoffdannelse etter 30 dager.
no clinically relevant antibody formation was detected at 30 days.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
når pakken er åpnet, må den imidlertid brukes innen 30 dager.
however once the pack is opened use within 30 days.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikke ta dette legemidlet hvis folieforseglingen har vært åpen i mer enn 30 dager.
do not take this medicine if the foil seal has been open for more than 30 days.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etter at brettet er åpnet, må endosebeholderne brukes innen 30 dager.
once the tray is opened, the single dose containers should be used within 30 days.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: