Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prospektive studier
prospective studies
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
det er ikke gjennomført prospektive effektstudier.
no prospective efficacy trials have been performed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i det avsluttede prospektive graviditetsregisteret for tysabri var det registrert 355 graviditeter med kjent utfall.
the completed prospective tysabri pregnancy registry contained 355 pregnancies with available outcomes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
409 kreftpasienter som fikk kjemoterapi ble inkludert i to prospektive, randomiserte dobbeltblinde, placebokontrollerte studier.
409 cancer patients receiving chemotherapy were included in two prospective, randomised double-blind, placebo-controlled studies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er begrenset mengde data fra prospektive kliniske studier på bruk av humant normalt immunglobulin hos gravide kvinner.
data from prospective clinical trials on the use of human normal immunoglobulin in pregnant women is limited.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sikkerhet og effekt av caspofungin ble evaluert hos barn fra 3 måneder til 17 år i to prospektive, kliniske multisenterstudier.
the safety and efficacy of caspofungin was evaluated in paediatric patients 3 months to 17 years of age in two prospective, multicentre clinical trials.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den prospektive randomiserte (ukpds) studien har fastslått langtidseffekt av intensiv blodglukosekontroll ved type 2 diabetes.
the prospective randomised (ukpds) study has established the long-term benefit of intensive blood glucose control in type 2 diabetes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den kliniske informasjonen om hit type ii i denne preparatomtalen baseres på data fra to prospektive studier som omfatter totalt 198 hit type ii pasienter behandlet med refludan.
the clinical information on hit type ii in this spc is based upon the data of two prospective trials comprising a total of 198 hit type ii patients treated with refludan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle pasientene som var inkludert i begge de prospektive studiene hadde et nivå av adamts-13 > 5 %.
all patients enrolled in both prospective studies had an adamts-13 level above 5%.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
femtitre barn i alderen 2 til <18 år ble behandlet med vorikonazol i to prospektive, åpne, non- komparative multisenterstudier.
fifty-three paediatric patients aged 2 to <18 years were treated with voriconazole in two prospective, open- label, non-comparative, multi-center clinical trials.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tabell 6: effektresultater i prospektive studier med atypisk hus, c08-002a/b og c08-003a/b
table 6: efficacy outcomes in prospective ahus studies c08-002a/b and c08-003a/b
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det finnes ingen prospektive randomiserte sammenligninger av de to anbefalte mobiliseringsmetodene (filgrastim alene eller i kombinasjon med myelosuppressiv kjemoterapi) innenfor samme pasientpopulasjon.
there are no prospectively randomised comparisons of the two recommended mobilisation methods (filgrastim alone, or in combination with myelosuppressive chemotherapy) within the same patient population.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
den gunstige langtidseffekten av intensiv blodglukoseregulering ved type 2-diabetes er fastslått i den prospektive, randomiserte studien ukpds (uk prospective diabetes study).
the prospective randomised ukpds (uk prospective diabetes study) study has established the long- term benefit of intensive blood glucose control in type 2 diabetes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scc i behandlet område ble ikke rapportert hos noen pasienter (0 av 184 pasienter tidligere behandlet med ingenolmebutat-gel) i tre prospektive, observasjonsstudier fulgt opp i 1 år.
scc in the treatment area was reported in no patients (0 of 184 patients previously treated with ingenol mebutate gel) in the three prospective, observational long term 1 year follow-up studies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tre prospektive, observasjonsbaserte, 1-års oppfølgingsstudier ble gjennomført for å evaluere vedvarende effekt ved tilbakevendende aktinisk keratose-lesjoner i behandlingsområdet, og sikkerheten for pasientene behandlet med picato.
three prospective, observational long term 1 year follow-up studies were conducted to evaluate sustained efficacy by recurrence of actinic keratosis lesions in the treatment field, and safety in patients who had received treatment with picato.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prospektiv prissetting
pricing, prospective
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.