Sie suchten nach: reflektert (Norwegisch - Englisch)

reflektert
reflection

reflektert
reflected

additive fargar (reflektert lys)
additive colors (reflected light)

denne endringen har allerede blitt reflektert til din konto.
this change is already reflected in your account.

dess høgare verdi dess meir lys vert reflektert frå objektet og gjer at det ser lysare ut
higher values makes the object reflect more light (appear lighter)

effekten av csa ble også reflektert i økte cmax- og tmax -verdier for sirolimus.
the effect of csa was also reflected by increases in sirolimus cmax and tmax.

vevet utenfor målområdet må avskjermes fullstendig for å unngå fotoaktivering ved spredt eller reflektert lys.
tissue outside the target area must be shielded completely to avoid photoactivation by scattered or reflected light.

innstillingane her gjeld ikkje lyskastarane men det lyset som blir reflektert frå objekta i biletet.
these options don't concern light itself, but light reflected by objects.

diffusjon: høgare verdiar gjer at det blir reflektert meir lys slik at området ser lysare ut.
diffusion: higher values make object reflect more light (looks brighter).

disse synergiske interaksjonene blir reflektert i en økt anti-inflammatorisk aktivitet som har blitt demonstrert in vitro og in vivo i en rekke inflammatoriske celler som er relevante for patofysiologien av både astma og kols.
these synergistic interactions are reflected in enhanced anti-inflammatory activity, which has been demonstrated in vitro and in vivo in a range of inflammatory cells relevant to the pathophysiology of both asthma and copd.

viss laser­strålen kjem ut av boksen same plass som han kom inn, vart han reflektert tilbake inni den svarte boksen. eksempel: me har plassert ut to kuler i eit oppsett som vil føra til ein slik refleksjon.
if the laser beam leaves the black box at the entry point, it has been reflected backward inside the black box. example: we have placed 2 balls for you in a configuration that would lead to such a reflection.

dette betyr at både den direkte og den reflekterte lyden er bedre tonalt balansert, slik at lytteopplevelsen blir mer komplett.
that means the direct and reflected sound are more tonally balanced for a better, more immersive listening experience.