Sie suchten nach: reguleres (Norwegisch - Englisch)

variasjonene i hemoglobinkonsentrasjon reguleres ved hjelp av dosejusteringer.
haemoglobin variability should be addressed through dose management, with consideration for the haemoglobin target range of

fotoaktiveringen reguleres av den totale mengde lys som avgis.
photoactivation is controlled by the total light dose delivered.

enhver uenighet om personvernerklæringen reguleres av denne kunngjøringen og plus500-kundeavtalen.
any dispute over our privacy statement is subject to this notice and the plus500 customer agreement.

hos alle pasienter som får epoetin alfa, må blodtrykket overvåkes nøye og reguleres etter behov.
in all patients receiving epoetin alfa, blood pressure should be closely monitored and controlled as necessary.

produksjonen av erytropoietin foregår primært i og reguleres av nyrene som resultat av forandringer i vevsoksygeneringen.
the production of erythropoietin primarily occurs in and is regulated by the kidney in response to changes in tissue oxygenation.

produksjon av erytropoietin foregår primært i og reguleres av nyrene som en respons på endringer i vevsoksygeneringen.
the production of erythropoietin primarily occurs in and is regulated by the kidney in response to changes in tissue oxygenation.

5-ala-syntesen reguleres av en intracellulær mengde av fri heme gjennom en negativ feedbackmekanisme.
5-ala synthesis is regulated by an intracellular pool of free heme via a negative feedback mechanism.

feriepenger er inkludert i lønnen og reguleres av estisk lovgivning. Årlige bonuser kan ikke framforhandles separat.
holiday pay is included in the remuneration and regulated according to estonian law.

hvis høyt blodtrykk ikke kan reguleres ved behandling med legemidler, skal ikke behandling med vandetanib fortsette før blodtrykket er regulert medisinsk.
if high blood pressure cannot be controlled with medical management, vandetanib should not be restarted until the blood pressure is controlled medically.

den forhåndsinnstilte dosen som i-neb aad- nebulisatoren avgir reguleres av nebulisatorens medisineringskammer i kombinasjon med en reguleringsskive.
the pre-set dose provided by the i-neb aad nebuliser is controlled by the medication chamber in combination with a control disc.

den forhåndsinnstilte dosen som i-neb aad-systemet gir, reguleres av nebulisatorens medisineringskammer i kombinasjon med en reguleringsskive.
the pre-set dose provided by the i-neb aad system is controlled by the medication chamber in combination with a control disc.

selskapet reguleres av australian securities and investment commission (asic) og er autorisert til å tilby differansekontrakter (cfd).
the company is regulated by the australian securities and investment commission (asic) and is authorised to offer contracts for difference (cfd).

og regulere lydstyrken ved hjelp av innebygde knapper.
and control the system speaker using built-in buttons.