Sie suchten nach: så trist å høre, kondolerer fredrik (Norwegisch - Englisch)

det er godt å høre
it is good to hear det

det er godt å høre det
it is good to hear

du kan ikke få døde til å høre!
you cannot make the dead listen, nor the deaf hear.

om nogen har ører å høre med, han høre!
if any man have ears to hear, let him hear.

du kan ikke få dem i gravene til å høre.
(muhammad), you cannot make people in the graves to listen.

er du klar for å høre de dårlige nyhetene?
are you ready to hear the bad news?

140 db er gjerne smertefullt å høre på, og kan skade hørselen.
140 db is considered painful and can damage your ears.

digitale usb-headset gjør det enkelt å høre og å bli hørt
hi-res webcams that let you see your colleagues clearly

jeg ser frem til å høre din tanker om denne saken.
i look forward to hearing your thoughts on this matter.

vanskeligheter med å høre, øresmerter, lyder (ringing) i ørene
difficulty hearing, ear pain, noises (ringing) in the ears

du trenger ikke å høre middelmådig lyd mens du er på farten med den bærbare.
no need to settle for mediocre sound when you're on the go with your notebook.

hvorfor skjønner i ikke min tale? fordi i ikke tåler å høre mitt ord.
why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.

du kommer til å høre en høy ”klikke”-lyd – ikke bli redd.
you will hear a loud ‘click’ sound – don’t be alarmed.

velg « test » for å høre hvordan systemsignalet høres ut med de nye innstillingene.
click "test" to hear how the system bell will sound using your changed settings.

ultimate ears. slik musikk er ment å høres ut.
ultimate ears. how music is meant to be heard.

prøv å høres selvsikker ut. unngå mumling.
sound condent.

dette vil si at du hører krystallklar lyd slik den var ment å høres.
and that means you hear your audio in crystal-clear detail-just the way you were meant to.

alt forekom ham skjønt, men for meg var det som det lå noe dystert over hele landskapet, hvor høsten allerede hadde satt så triste merker.
to his eyes all seemed beautiful, but to me a tinge of melancholy lay upon the country-side, which bore so clearly the mark of the waning year.