Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ser deg snart
i am looking forward
Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hyggelig å se deg
deutsch
Letzte Aktualisierung: 2023-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c/jeg beklager dette. jeg ser deg snart.
i apologize. i’ll see you soon.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeg gleder meg til å se deg
i can not wait to see you u
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeg er veldig glad for å se deg.
i'm very glad to see you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeg er veldig glad for å se deg igjen.
i'm very glad to see you again.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kollegaer kan se deg klarere med det spesialutviklede glassobjektivet.
coworkers and colleagues can see you with more detail and clarity thanks to the precision engineered glass lens.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vil du at familie og venner skal se deg slik du virkelig er?
want your friends and family to see the real you?
Letzte Aktualisierung: 2013-10-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
med en vga-sensor kan de du er glad i se deg i virkelighetstro farger.
with its vga sensor, the people you care about will see you in lifelike colour.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
personen som snakker med deg, kan se deg bedre, uten å se prikker for øynene.
the person on the other end can see you better without seeing specks.
Letzte Aktualisierung: 2013-10-31
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
venner og familie kan se deg i bredskjermformat i hd-kvalitet (720p).
your friends and family can see you in widescreen video at hd quality (720p).
Letzte Aktualisierung: 2013-10-31
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
med glassobjektiv og en sensor på to megapiksler kan kjente og kjære få se deg i virkelighetstro detaljer og klare farger.
with its glass lens and 2-megapixel sensor, your loved ones will see you in true-to-life detail and clarity.
Letzte Aktualisierung: 2013-10-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dine kjære får se deg i virkelighetstro farger når du snakker med dem, eller du kan ta bilder som du deler senere.
your loved ones will see you in lifelike color when you talk to them, or you can take photos to share later.not sure which webcam is right for you?
Letzte Aktualisierung: 2013-06-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
du kan til og med bruke vid uten et webkamera, såfremt du har en mikrofon eller et headsett og ikke bryr deg om at du kan se vennene dine, men at de ikke kan se deg.
you can even use vid without a webcam at all-if you've got a microphone or headset and don't mind seeing your friends without being seen.
Letzte Aktualisierung: 2013-10-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
da moses kom til den fastsatte tid, og herren talte til ham, sa han: «min herre, vis deg for meg, så jeg kan se deg!»
and when moses came at our appointment, and his lord spoke to him, he said: 'o my lord!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da moses kom til den fastsatte tid, og herren talte til ham, sa han: «min herre, vis deg for meg, så jeg kan se deg!» men herren svarte: «du får ikke se meg.
and when moosa presented himself upon our promise, and his lord spoke to him, he said, “my lord!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: