Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gud har de skjønneste navn.
allah has the most excellent names.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gud har de skjønneste navn. påkall ham ved dem.
allah's are the excellent names; so call on him thereby; and leave alone those who profane his names.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gud har åpenbart det skjønneste budskap, en bok med indre samklang i sin hovedsak, som får dem som frykter gud til å grøsse.
allah has sent down the best statement, a book (this quran), its parts resembling each other in goodness and truth, oft-repeated.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gud har åpenbart det skjønneste budskap, en bok med indre samklang i sin hovedsak, som får dem som frykter gud til å grøsse. så blir huden og hjertene myke ved tanken på gud.
allah has revealed (from time to time) the most beautiful message in the form of a book, consistent with itself, (yet) repeating (its teaching in various aspects): the skins of those who fear their lord tremble thereat; then their skins and their hearts do soften to the celebration of allah's praises.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: