Sie suchten nach: sko (Norwegisch - Englisch)

sko
shoes

han selger sko.
he sells shoes.

jeg kjøpte et par sko.
i bought a pair of shoes.

mary sine sko er alltid skitne.
mary's shoes are dirty.

men ha sko på, og ikke to kjortler.
but be shod with sandals; and not put on two coats.

lukkede sko: for å beskytte føttene.
closed shoes: for feet.

inngangspartimatter er der for å fjerne skitt og fuktighet fra de besøkende sine sko.
as visitors walk over your matting it should remove dirt from their shoes.

moab er mitt vaskefat, på edom kaster jeg min sko, over filisterland jubler jeg.
who will bring me into the strong city? who will lead me into edom?

og kjøpe de ringe for penger og den fattige for et par sko og selge avfall av korn?
that we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat?

derfor sa løseren til boas: kjøp du det! og med det samme drog han sin sko av.
therefore the kinsman said unto boaz, buy it for thee. so he drew off his shoe.

bær ikke pung, ikke skreppe, ikke sko; gi eder ikke i tale med nogen på veien!
carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.

ikke skreppe til reisen, ikke to kjortler, ikke sko, ikke stav; for arbeideren er sin føde verd.
nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.

men faren sa til sine tjenere: ta frem den beste klædning og ha den på ham, og gi ham en ring på hans hånd og sko på hans føtter,
but the father said to his servants, bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:

at belastning av føttene forebygges, f.eks. ved å bruke ortopediske sko eller andre metoder at lege eller annet helepersonell behandler enhver infeksjon av såret.
keeping weight off your feet, perhaps by wearing special orthopaedic shoes or by other methods

den vet best hvor skoen trykker, som hat den pa
nobody knows better where the shoes will land than they that were wearing them