Sie suchten nach: sytti (Norwegisch - Englisch)

sytti
70

han veier sytti kilo.
he weighs 70 kilos.

og av storfe to og sytti tusen
and threescore and twelve thousand beeves,

legg ham så i en sytti alens kjede!
"further, make him march in a chain, whereof the length is seventy cubits!

arahs barn, syv hundre og fem og sytti;
the children of arah, seven hundred seventy and five.

av bigvais barn utai og sabbub, og med dem sytti menn.
of the sons also of bigvai; uthai, and zabbud, and with them seventy males.

om du så ber sytti ganger, gud vil aldri tilgi dem.
even if you were to ask forgiveness for them seventy times, allah shall not forgive them.

paros' barn, to tusen et hundre og to og sytti;
the children of parosh, two thousand an hundred seventy and two.

så avgiften til herren av småfeet blev seks hundre og fem og sytti,
and the lord's tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen.

salomo hadde sytti tusen bærere og åtti tusen stenhuggere på fjellene,
and solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand hewers in the mountains;

det vidde kobber var sytti talenter og to tusen og fire hundre sekel.
and the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.

og alle lameks dager blev syv hundre og syv og sytti år; så døde han.
and all the days of lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.

og av storfeet seks og tretti tusen, og avgiften derav til herren to og sytti,
and the beeves were thirty and six thousand; of which the lord's tribute was threescore and twelve.

så lot herren det komme en pest i israel, og det falt sytti tusen mann av israel.
so the lord sent pestilence upon israel: and there fell of israel seventy thousand men.

men som løsepenger for de to hundre og tre og sytti førstefødte av israels barn som overskrider levittenes tall,
and for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of israel, which are more than the levites;

da sendte josef bud og kalte til sig sin far jakob og hele sin slekt, fem og sytti sjeler.
then sent joseph, and called his father jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls.

be om tilgivelse for dem eller la det være. om du så ber sytti ganger, gud vil aldri tilgi dem.
ask forgiveness for them (o muhammad), or ask not forgiveness for them; though thou ask forgiveness for them seventy times allah will not forgive them.

han hadde firti sønner og tretti sønnesønner, som red på sytti asenfoler; han dømte israel i åtte år.
and he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged israel eight years.

og hele dette land skal bli til en ørken, til en ødemark, og disse folkeslag skal tjene babels konge i sytti år.
and this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of babylon seventy years.

og de sytti kom glade tilbake og sa: herre! endog de onde ånder er oss lydige i ditt navn!
and the seventy returned again with joy, saying, lord, even the devils are subject unto us through thy name.