Sie suchten nach: untatt (Norwegisch - Englisch)

demp alle untatt meg
mute all except me

gøym alle vindauge untatt biletvindauget.
hide docks and other windows, leaving only image windows.

alle untatt en av arbeiderne gikk hjem.
all the workers went home save one.

fra alle kontoer untatt tilkoblede imap- kontoer
from all but online imap accounts

når det gjelder kokainrelaterte lovbrudd, ser vi en motsatttrend, med økning i alle land untatt tyskland og portugal (
however, studies show that, compared with the widercommunity, drug users are over-represented among theprison population (67).

holmes, som vanligvis var meget sent oppe om morgenen, untatt i de ikke sjeldne tilfellene da han var oppe hele natten — satt ved frokostbordet.
mr. sherlock holmes, who was usually very late in the mornings, save upon those not infrequent occasions when he was up all night, was seated at the breakfast table.

du får opp denne menyen ved å klikke i dialogvindauget for mønsterelementa. kommandoane er omtalte for knappane, untatt for kopier adresse som gjer at du kan kopiera adressa inn i utklippstavla.
you get it by right-clicking on the patterns dialog. the commands of this menu are described with buttons, except for copy location which allows to copy the path to pattern into clipboard.

hvis noen av disse vilkårene blir ansett om ugyldige av en domstol med kompetent jurisdiksjon, samtykker partene i at denne bestemmelsen eller delen skal bli ansett som untatt , og de andre bestemmelsene i disse vilkårene skal fortsatt være gjeldende og gyldige.
if a court of competent jurisdiction finds any provision of these terms to be invalid, the parties nevertheless agree that the court should endeavor to give effect to the parties' intentions as reflected in the provision, and the other provisions of these terms remain in full force and effect.

få nasjonale strategier sier noe særlig om nytte/kostnadsanalyser eller om kostnadseffektivitets-analyser, untatt denspanske strategien, som nevner at evalueringen av dennasjonale strategien også skal forsøke å målekostnadseffektiviteten ved den offisielle politikken.
from the data reviewed, it appears that ‘national drugsstrategies’ generally take evaluation to mean measuringimplementation — progress, achievements, even failures —and eventually making some judgment of it, rather thanevaluating the impact on the overall drug situation.