Sie suchten nach: være med på å påvirke (Norwegisch - Englisch)

fred være med dere!
peace be to you.

blir du med på kino
thank you for

følg med på aksjekursarname
track the value of stocks

disse tiltakene er med på å beskytte miljøet
these measures should help to protect the environment.

vert med på eit nettverksspel
join a network game

dronedaron er i dyrestudier ikke vist å påvirke fertilitet.
dronedarone was not shown to alter fertility in animal studies.

en rekke legemidler er kjent for å påvirke glukosemetabolismen.
a number of medicinal products are known to interact with glucose metabolism.

deksametason er heller ikke vist å påvirke proteinbindingen av docetaksel.
in addition, dexamethasone did not affect protein binding of docetaxel.

den herre jesu nåde være med eder!
the grace of our lord jesus christ be with you.

dette er med på å forebygge forurensning og tilstopping av kanylen.
this helps prevent contamination, and potential needle blocks.

bruk av hormonelle prevensjonsmidler syntes ikke å påvirke immunresponsen på gardasil.
use of hormonal contraceptives did not appear to affect the immune response to gardasil.

alder synes ikke å påvirke farmakokinetikken til temsirolimus og sirolimus signifikant.
age does not appear to affect temsirolimus and sirolimus pharmacokinetics significantly.

riluzole zentiva stopper frigjøringen av glutamat og dette kan være med på å hindre at nervecellene blir ødelagt.
riluzole zentiva stops the release of glutamate and this may help in preventing the nerve cells being damaged.

ved å blokkere vekst av blodårer, kan zaltrap være med på å stoppe eller bremse veksten av svulstene.
by blocking the growth of blood vessels, zaltrap helps to stop or slow down the growth of the tumour.

den herre jesu kristi nåde være med eders ånd!
the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.

legemidler som påvirker spesifikke peptidaser/proteaser forventes ikke å påvirke ziconotids plasmaeksponering.
medicinal products that affect specific peptidases/proteases would not be expected to impact upon ziconotide plasma exposure.

dette stopper loppenes formering og er med på å kontrollere eksisterende loppesmitte på steder der dyret oppholder seg.
this stops flea reproduction and may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access.

gjennom å redusere loppe-populasjonen vil månedlig behandling av drektige og diegivende dyr også være med på å forebygge loppeinfestasjoner hos kullet opp til 7 ukers alder.
through a reduction in the flea population, monthly treatment of pregnant and lactating animals will aid prevention of flea infestations in the litter up to seven weeks of age.

for å hastørst mulig effekt må tiltakene settes inntidlig og ta sikte på å påvirke atferden såsnart, eller helst, før den første sprøytenblir satt.
as well as making it difficultto provide early treatment before longterm liver damage has occurred, theslow onset of the disease makestracking trends in hcv infection andmonitoring the impact of preventativeinterventions difficult.

antas ikke å påvirkes av samtidig
measured, no effect is expected.