Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vedlikeholdsmarginen er spesifikk for hvert finansinstrument.
the maintenance margin level requirement is specific for each financial instrument.
Letzte Aktualisierung: 2009-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vedlikeholdsmarginen som er påkrevd for å holde ved like oljeposisjonen, er 5 %:
the maintenance margin that is needed to maintain the oil position is 5%:
Letzte Aktualisierung: 2009-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vedlikeholdsmarginen som er påkrevd for å holde ved like en oljeposisjon, er 5 %:
the maintenance margin that is needed to maintain an oil position is 5%:
Letzte Aktualisierung: 2009-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vedlikeholdsmarginen er minimumssaldoen en kunde trenger for å holde ved like en åpen posisjon.
the maintenance margin level is the minimum amount of equity a customer needs to maintain an open position.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for at du skal kunne holde posisjonen åpen, må kontobalansen være større enn vedlikeholdsmarginen.
to keep a position open, available account equity must exceed maintenance margin level.
Letzte Aktualisierung: 2009-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kunders marginer overvåkes i sanntid og en e-postmelding blir sendt dersom vedlikeholdsmarginen blir mer enn 40% av en kundes egenkapital.
customer’s margin is monitored in real time and an email message will be sent should maintenance margin become more than 40% of a customer’s equity.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
startmarginkravet er spesifikt for hvert finansinstrument. vedlikeholdsmargin: hvis en posisjon skal holdes åpen, må den tilgjengelige kontobalansen overskride vedlikeholdsmarginen.
the initial margin level requirement is specific for each financial instrument. maintenance margin: to keep a position open, available account equity must exceed maintenance margin level.
Letzte Aktualisierung: 2009-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
du kan vise vedlikeholdsmarginen for et spesifikt instrument ved å gå til skjermbildet i hovedhallen til plus500-handelsplattformen, velge ønsket instrument og trykke "detaljer" helt til høyre på skjermbildet.
to see the ‘maintenance margin level’ for a specific instrument go to the main lobby screen of plus500 trading platform, select the instrument you wish to view and click on ‘details’ on the far right hand side of the screen.
Letzte Aktualisierung: 2009-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vedlikeholdsmargin:
maintenance margin:
Letzte Aktualisierung: 2009-11-02
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung