Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gud vet, dere vet intet.
allah knoweth; ye know not.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dere skal ikke lage lignelser om gud! gud vet, dere vet intet.
invent not similitudes for allah: for allah knoweth, and ye know not.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- for vi er fra igår og vet intet; for en skygge er våre dager på jorden -
(for we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow:)
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
israels vektere er blinde alle sammen, de vet intet. alle sammen er de stumme hunder, som ikke kan gjø; de ligger og drømmer og holder av å sove;
his watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.