Sie suchten nach: veterinær (Norwegisch - Englisch)

veterinær
veterinary physician

veterinÆr preparatets navn
name of the veterinary medicinal product

søk råd hos veterinær.
seek the advice of your veterinarian.

skal bare brukes av veterinær.
for use by veterinary surgeons only.

ved overdose skal veterinær kontaktes.
in the case of overdosage, seek medical advice.

ytterligere informasjon for forskrivende veterinær:
further information for the prescribing veterinarian:

bør anvendes under tilsyn av veterinær.
to be used under veterinary supervision.

langtidsbehandling bør følges regelmessig opp av veterinær.
long term treatment should be under regular veterinary supervision.

clomicalm bør brukes under tilsyn av veterinær.
clomicalm should be used under veterinary supervision.

respons på langtidsbehandling bør overvåkes regelmessig av veterinær.
response to long-term therapy should be monitored at regular intervals by a veterinary surgeon.

truscient bør kun anvendes av veterinær med relevante kvalifikasjoner.
truscient should be used by an appropriately qualified veterinarian.

hvis bivirkninger oppstår må behandlingen avbrytes og veterinær kontaktes.
if side effects occur, treatment should be discontinued and the advice of a veterinary surgeon should be sought.

hvis bivirkninger opptrer, skal behandlingen avbrytes og veterinær kontaktes.
if adverse effects occur, treatment should be discontinued and the advice of a veterinarian should be sought.

dette veterinærpreparatet bør kun anvendes av veterinær med relevante kvalifikasjoner.
this veterinary medicinal product should be used by an appropriately qualified veterinarian.

hvis det forekommer bivirkninger, bør behandlingen avbrytes og veterinær kontaktes.
if adverse reactions occur, treatment should be discontinued and the advice of a veterinarian should be sought.

brukes derfor kun etter nytte-/risikovurdering fra behandlende veterinær.
use only accordingly to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.

i tilfelle eksponering av dette slaget inntreffer, oppsøk veterinær omgående.
in case of exposure of this type seek veterinary advice immediately.

veterinærer
veterinarian