Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de som er deres fiender?
and they are enemies to you!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da taper de som er vantro.
and even thus did the rejecters of allah perish (utterly)!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
som de som er gud nær, bevitner.
attested by those who are brought near (unto their lord).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
men de som er vantro, undergang over dem.
but as for the unbelievers, ill chance shall befall them!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andre proteasehemmere enn de som er nevnt ovenfor
protease inhibitors other than those listed above
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de som er ugudelige, venter ilden som oppholdssted.
and as for those who do evil, their retreat is the fire.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bivirkningene er generelt like de som er relatert til sesonginfluensavaksiner.
the side-effects are generally similar to those related to seasonal flu vaccines.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de som er vantro, påstår at de aldri skal gjenoppvekkes.
the unbelievers claim that they will not be raised again.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og hva vil de som pådikter gud løgn, tenke på oppstandelsens dag?
and what do they, who fabricate lies against allah, assume will be their state on the day of resurrection?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den dag det den innebærer kommer, vil de som tidligere glemte den, si: «herrens sendebud brakte sannheten!
on the day that warning is fulfilled, those that have neglected it before will say: 'the messengers of our lord did indeed bring forth the truth.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: