Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et nettsted der artister kan vise fram sine verker for verden
a site where artists can showcase their creations to the world
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bruk dette alternativet for å tvinge fram et nøyaktig bredde/ høydeforhold ved beskjæring.
enable this option to force exact aspect ratio crop.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i januar 2008 la europakommisjonen fram et forslag til en klima- og energipakke som skal:
in january 2008, the european commission proposed a climate and energy package to:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gjennomsnittsprisen på amfetamin i perioden 2000–05 i de fleste av de 17 landene som la fram et tilstrekkelig tallmateriale.
over the period 2000–05, mean amphetamine
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein nettstad der artistar kan visa fram musikken dei har laga til heile verda
a site where artists can showcase their creations to the world
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
når du får fram et nyttig spor (eller om du ikke vil installere de manglende feilsøkingspakkene) kan du fortsette. @ title
once you get a useful backtrace (or if you do not want to install the missing debugging packages) you can continue.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dermed kan du velge riktig stilling for når du ser på film i senga, viser fram bilder på kjøkkenbordet eller sitter ved skrivebordet og ønsker deg en bedre holdning.
pick the perfect position when you're watching movies in bed, sharing photos at the kitchen table, or if you just want to sit up straighter at your desk.
Letzte Aktualisierung: 2013-10-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gjennomsnittlig eller typisk pris på kokain, korrigert for inflasjon, viste i de fleste av de 19 landene som la fram et tilstrekkelig datamateriale, en generell synkende trend i perioden 2000–05.
the mean prices of cocaine, corrected for inflation, showed an overall downward trend over the period 2000–05 in most of the 19 countries reporting sufficient data.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.