Sie suchten nach: vurderte avstanden til stede (Norwegisch - Englisch)

ikke til stede
not present

files er til stede
files present

alle medlemmene var til stede.
all the members were present.

minst én file må være til stede
at least one file must be present

minst én input må være til stede
at least one input must be present

de finner alt de har gjort til stede.
and they will find what they did present [before them].

ikke alle medlemmer var til stede på møtet i går.
all the members were not present at the meeting yesterday.

risiko for interaksjoner er til stede i hele effektperioden, dvs.
risks for interactions have to be accounted for throughout the effect period i.e.

jo, våre utsendinger er til stede hos dem, og skriver opp.
(yes we do) and our messengers (appointed angels in charge of mankind) are by them, to record.

samtidig behandling med andre levertoksiske legemidler var ofte til stede.
co- treatment with other hepatotoxic medicinal products was frequently present.

en uakseptabel risiko er likevel ikke til stede i denne pasientgruppen.
however, no unacceptable risks appear to be present in this patient group.

pioglitazon er påvist å være til stede i melken til lakterende rotter.
pioglitazone has been shown to be present in the milk of lactating rats.

de finner alt de har gjort til stede. herren gjør ingen urett.
and they find all that they did confronting them, and thy lord wrongeth no-one.

da de var kommet til stede til den, sa de: «vær stille!»
and when they attended it, they said, "listen quietly."

ser ut til å vere avstanden til lyskjelda. lysmengda minkar når avstanden aukar.
seems to be the distance of the light source. light decreases when value increases.

dersom utfellinger er til stede eller konsentratet er misfarget, skal ampullen ikke benyttes.
if particulate matter is present or the concentrate is coloured, then the ampoule should not be used.

avstand til emne
subject distance range

avstand til rutenett
grid offset

& legg til sted
& add site

avstand til emne, m
subject distance, m