Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vend om, herre, utfri min sjel, frels mig for din miskunnhets skyld!
cxar en la morto ne ekzistas memoro pri vi; en sxeol, kiu gloros vin?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herre, kom din barmhjertighet i hu og din miskunnhets gjerninger! for de er fra evighet.
rememoru, ho eternulo, vian kompatemecon kaj vian favorkorecon, cxar ili estis de cxiam.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikke oss, herre, ikke oss, men ditt navn gi du ære for din miskunnhets, for din trofasthets skyld!
ne al ni, ho eternulo, ne al ni, sed al via nomo donu honoron, pro via favorkoreco, pro via vereco.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de skal prise herren for hans miskunnhet og for hans undergjerninger mot menneskenes barn;
ili gloru la eternulon por lia boneco, kaj por liaj mirakloj antaux la homidoj.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: