Sie suchten nach: diagnostikk (Norwegisch - Französisch)

diagnostikk
diagnostic

diagnostikk
diagnostics

oral diagnostikk
diagnostic buccal

diagnostikk, oral
diagnostic buccal

intrauterin diagnostikk
diagnostic anténatal

sieve diagnostikk
diagnostics sieve

preimplantatorisk genetisk diagnostikk
diagnostic pré-implantatoire

diagnostikk: self- check did not pass
diagnostiques & #160;: self-check did not pass

personvern;aktivitet;zeitgeist;diagnostikk;feilrapporter;
vie privée; activité; journalisation; zeitgeist; diagnostics; rapports d'erreurs;

behandlingen skal initieres av lege med erfaring i diagnostikk og behandling av ra.
le traitement doit être instauré par des professionnels de santé expérimentés dans le diagnostic et le traitement de la pr.

behandlingen bør startes opp av lege med erfaring i diagnostikk og behandling av ra.
le traitement doit être instauré par un professionnel de santé expérimenté dans le diagnostic et le traitement de la pr.

behandlingen skal initieres av lege med erfaring i diagnostikk og behandling av ra, sjia eller pjia.
le traitement doit être instauré par des professionnels de santé expérimentés dans le diagnostic et le traitement de la pr, de l’ajis ou de l’ajip.

dette bør tas med i betraktningen ved tolking av resultater fra billed-diagnostikk av skjelettet.
celles-ci doivent être prises en compte lors de l’interprétation des résultats de la scintigraphie osseuse.

kun dersom det er klinisk relevant eller ved vedvarende økning bør ytterligere diagnostikk eller behandling vurderes.
il convient d’envisager d’autres diagnostics ou un traitement uniquement dans le cas d’une augmentation cliniquement importante ou persistante.

dette vil legge grunnlaget for bedre rådgivning overfor berørte familier og forbedret diagnostikk for pasienter med kliniske symptomer.
cette découverte permettra d'améliorer le conseil génétique aux familles touchées, ainsi que le diagnostic des personnes présentant des symptômes cliniques.

behandling med humira bør startes opp og overvåkes av spesialistlege med erfaring i diagnostikk og behandling av sykdom som humira er indisert til.
le traitement par humira doit être instauré et supervisé par un médecin spécialiste qualifié en matière de diagnostic et de traitement des pathologies dans lesquelles humira est indiqué.

i slike tilfeller er det anbefalt å utføre pcv2 serologi, med passende diagnostikk, for å kunne velge det mest passende vaksinasjonsregime.
dans de tels cas, il est conseillé de mettre en place une sérologie pcv2, utilisant des diagnostics appropriés, afin de choisir le programme de vaccination le plus adéquat.

helicobacter test infai kun til in vivo diagnostikk av helicobacter pylori-infeksjon i ventrikkel og duodenum hos barn i alderen 3 til 11 år.
helicobacter test infai pour les enfants âgés de 3 à 11 ans peut être utilisé pour le diagnostic in vivo de l’infection gastroduodénale de l’hélicobacter pylori

fire (0,3 %) ikke-randomiserte pasienter fikk tromber i diagnostikk-kateteret under koronar angiografi.
quatre patients non randomisés (0,3%) ont présenté un thrombus sur le cathéter pour le diagnostic au cours de la coronarographie.

dersom behandling med interferon alfa-2b er vurdert som nødvendig hos voksne pasienter med pågående eller tidligere alvorlige psykiatriske tilstander, skal denne kun igangsettes etter å ha forsikret seg om tilstrekkelig individualisert diagnostikk og terapeutisk behandling av den psykiatriske tilstanden.
si le traitement par interféron alfa-2b est jugé nécessaire chez des patients adultes présentant ou ayant des antécédents de troubles psychiatriques sévères, il ne doit être initié qu’après s’être assuré d’un diagnostic individualisé approprié et de l’existence d’un suivi thérapeutique de l’état psychiatrique.