Sie suchten nach: inntekt (Norwegisch - Französisch)

inntekt
revenu

inntekt:
revenus & #160;:

pensjonsgivende inntekt
pension rewarding income

inntekt og utgift
revenus & & dépenses

forskjell:% 1 utgift:% 2 inntekt:% 3
delta & #160;: %1 dépenses & #160;: %2 revenus & #160;: %3

% 1 – forskjell:% 2 utgift:% 3 inntekt:% 4message
%1 - delta & #160;: %2 dépenses & #160;: %3 revenus & #160;: %4message

jeg faster to ganger om uken, jeg gir tiende av all min inntekt.
je jeûne deux fois la semaine, je donne la dîme de tous mes revenus.

rapport > inntekt mot utgift de siste 12 månedernoun, bookmark name
rapport > revenus vs dépenses sur le 12 derniers moisnoun, bookmark name

den forholdsvis høye prisen på kokainsammen med den korte virkningen begrenser regelmessigrekreasjonsbruk, og høy disponibel inntekt kan være avvesentlig betydning for regelmessig bruk.
toutefois, la limite entre la cocaïne enpoudre et le crack est de moins en moins importante enraison de la nouvelle tendance à fumer la cocaïne dansles lieux de divertissement et les discothèques et desrécentes évolutions du marché.

men da hennes herrer så at deres håp om inntekt var ute, tok de fatt på paulus og silas og slepte dem avsted til torvet for å stille dem for retten,
les maîtres de la servante, voyant disparaître l`espoir de leur gain, se saisirent de paul et de silas, et les traînèrent sur la place publique devant les magistrats.

beregner netto nåverdi for en serie periodiske kontantstrømmer med diskonto rarte. verdier er positive hvis de mottas som inntekt, negative hvis beløpene er utgifter.
affiche la valeur actuelle nette pour une série de cash flows avec le pourcentage de réduction. les valeurs peuvent être positives si elles sont reçues comme des recettes et négatives si les sommes sont payées à l'extrieur.

for en mann ved navn demetrius, en sølvsmed, som arbeidet diana-templer av sølv, og som hjalp kunstnerne til en ikke liten inntekt,
un nommé démétrius, orfèvre, fabriquait en argent des temples de diane, et procurait à ses ouvriers un gain considérable.

quindlen kom til logitech etter 17 år hos eastman kodak company, der hans siste stilling var visedirektør for internasjonalt salg og drift i avdelingen consumer and professional imaging, som genererte en årlig inntekt på 7 milliarder dollar.
quindlen a poussé la porte de logitech après 17 ans passés chez eastman kodak company, où son dernier poste était vice-président des ventes et des opérations internationales pour le compte de la division d'imagerie grand public et professionnelle qui a généré un revenu annuel de sept milliards de dollars.

logitech er ikke erstatningsansvarlig for spesiell, indirekte eller pÅlØpen skade eller fØlgeskade, inkludert, men ikke begrenset til, tap av fortjeneste, inntekt eller data (direkte og indirekte) eller kommersielt tap for brudd pÅ uttrykkelige eller underforstÅtte garantier pÅ produktet, selv om logitech er blitt underrettet om muligheten for slik skade.
logitech ne peut Être tenu responsable de tout dommage spÉcial, indirect ou accidentel, y compris, notamment, de tout manque À gagner, de toute perte de recettes ou de donnÉes (directe ou indirecte) ou de tout prÉjudice commercial pour violation de toute garantie explicite ou implicite concernant votre produit et ce, mÊme si logitech a ÉtÉ informÉ de l'ÉventualitÉ de ces dommages.