Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
så vil jeg lære overtredere dine veier, og syndere skal omvende sig til dig.
ya tuhan, tolonglah aku berbicara, maka aku akan memuji-muji engkau
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kom dette i hu og vær faste! ta det til hjerte, i overtredere!
ingatlah dan pertimbangkanlah, hai orang-orang durhaka
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
men undergang skal ramme alle overtredere og syndere, og de som forlater herren, skal omkomme;
tetapi orang-orang berdosa yang memberontak terhadap dia akan dibinasakan-nya, dan semua yang meninggalkan dia akan dimusnahkan
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
derfor vil jeg gi ham de mange til del, og sterke skal han få til bytte, fordi han uttømte sin sjel* til døden og blev regnet blandt overtredere, han som dog bar manges synd, og han bad for overtrederne. / {* i og med sitt blod; 3mo 17, 11. joh 17, 2. 6. slm 68, 19. mrk 15, 28. luk 22, 37; 23, 34.}
dengan rela ia menyerahkan hidupnya dan masuk bilangan orang jahat. ia memikul dosa orang banyak dan berdoa supaya mereka diampuni. maka kuberi dia orang banyak sebagai hadiah, dan ia mendapat bagian bersama orang-orang benar.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: