Sie suchten nach: herlighetens (Norwegisch - Italienisch)

en herlighetens trone, høit ophøiet fra begynnelsen av, er vår helligdoms sted.
trono di gloria, eccelso fin dal principio, è il luogo del nostro santuario

hvem er den herlighetens konge? herren, hærskarenes gud, han er herlighetens konge. sela.
chi è questo re della gloria? il signore degli eserciti è il re della gloria

hvem er den herlighetens konge? herren, sterk og veldig, herren veldig i strid.
chi è questo re della gloria? il signore forte e potente, il signore potente in battaglia

at vår herre jesu kristi gud, herlighetens fader, måtte gi eder visdoms og åpenbarings Ånd til kunnskap om sig,
perché il dio del signore nostro gesù cristo, il padre della gloria, vi dia uno spirito di sapienza e di rivelazione per una più profonda conoscenza di lui

og over den herlighetens kjeruber, som skygget over nådestolen; men om disse ting skal vi ikke nu tale stykke for stykke.
e sopra l'arca stavano i cherubini della gloria, che facevano ombra al luogo dell'espiazione. di tutte queste cose non è necessario ora parlare nei particolari

løft, i porter, eders hoder, og løft eder, i evige dører, så herlighetens konge kan dra inn!
sollevate, porte, i vostri frontali, alzatevi, porte antiche, ed entri il re della gloria

den som ingen av denne verdens herrer kjente; for hadde de kjent den, da hadde de ikke korsfestet herlighetens herre;
nessuno dei dominatori di questo mondo ha potuto conoscerla; se l'avessero conosciuta, non avrebbero crocifisso il signore della gloria

han svarte: brødre og fedre! hør på mig: herlighetens gud åpenbarte sig for vår far abraham mens han var i mesopotamia, før han hadde bosatt sig i karan,
ed egli rispose: «fratelli e padri, ascoltate: il dio della gloria apparve al nostro padre abramo quando era ancora in mesopotamia, prima che egli si stabilisse in carran

- herlige herligheter?
-una deliziosa specialità?