Sie suchten nach: prefekt (Norwegisch - Italienisch)

prefekt
prefetto

prefekt, god morgen.
ti saluto, prefetto.

for fulle seil, prefekt.
a vele spiegate, prefetto.

fint arbeid for en prefekt.
e' un buon lavoro per un prefetto, eh?

det føles bra å være prefekt.
cioe', essere una prefetta ti da' molta soddisfazione. - gia'.

prefekt, vi trenger din hjelp.
prefetto, chiediamo il tuo aiuto.

jeg er navnløs, prefekt i leng meng.
io sono nessuno, capo della polizia della contea di leng meng

hva skal det stå på skiltet hans, prefekt?
che cosa dirà l'iscrizione sulla croce, prefetto?

for noen år siden, var du ikke så pragmatisk, prefekt.
qualche anno fa non eravate tanto pragmatico, prefetto.

det setter vår prefekt i en svært ... vanskelig stilling.
questo mette il nostro prefetto in una posizione molto scomoda.

du kan ikke ha en oksedriver til mann nå som din far er prefekt.
non puoi stare sposata con un mandriano non ora che tuo padre è un prefetto.

- lucius vorenus, prefekt i gaius julius caesars trettende legion.
- lucio voreno. prefetto degli evocati della xiii legione di gaio giulio cesare

jeg vet ikke, prefekt. jeg forsikrer deg, det ikke er den vi ble enige om.
non lo so, ti assicuro che non e' quello previsto.

men hvorfor ikke heller en prefekt, en senator... en som kjenner byen, og som forstår dens politikk.
sarebbe meglio un prefetto, un senatore, uno che conosca la città, che ne capisca la politica.

prefekt... vi kan ikke være ansvarlige... for det folk kanskje gjør i dag... med øynene rettet mot gud... hvis du løslater en mann... som har brutt våre hellige lover.
prefetto... non ci dovrai ritenere responsabili per come il popolo potrà reagire oggi, nel nome di dio, se tu rilascierai un uomo che ha infranto le nostre sacre leggi.

- han er prefekten ...
ti sembrano abbastanza? e' il prefetto!