Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
må tilintetgjøres.
devono essere distrutti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- jeg tilintetgjøres!
- sto appassendo!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
han må tilintetgjøres.
deve essere distrutto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nå må hun tilintetgjøres.
e ora la devo distruggere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det maleriet må tilintetgjøres.
sì.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tastes feil kode, tilintetgjøres det.
se il codice è sbagliato, c'è un dispositivo di autodistrue'ione.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- fordi talismanen må tilintetgjøres.
- voglio essere sicuro che il talismano venga distrutto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg synes at du bør tilintetgjøres.
capitano, manheim è sveglio e vuole parlare con lei.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om vi ser framtiden, tilintetgjøres vi.
vedere il futuro ci porterà alla distruzione.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alt må tilintetgjøres før de når lagunen.
bisogna distruggere tutto prima che raggiungano la laguna.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det tar lang tid før en kropp tilintetgjøres.
ci vuole tanto tempo perche' un corpo sia consumato dalle fiamme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
før solen går ned, vil alle verdener tilintetgjøres.
e tu non hai poteri per impedirlo. questo e' da vedere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den siste fiende som tilintetgjøres, er døden;
l'ultimo nemico ad essere annientato sarà la morte
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
barna kunne ikke skjule vår hemmelighet, de måtte tilintetgjøres.
dal momento che i bambini non potrebbe proteggere il nostro segreto, dovevano essere distrutti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ...ellers tilintetgjør vi dere.
- ...o vi distruggeremo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: