Sie suchten nach: avholdende (Norwegisch - Japanisch)

men gjestfri, glad i det gode, sindig, rettferdig, hellig, avholdende,
かえって、旅人をもてなし、善を愛し、慎み深く、正しく、信仰深く、自制する者であり、

men kan de ikke være avholdende, da la dem gifte sig! for det er bedre å gifte sig enn å lide brynde.
しかし、もし自制することができないなら、結婚するがよい。情の燃えるよりは、結婚する方が、よいからである。

hold eder ikke fra hverandre uten efter samråd, for en tid, for å leve i bønn, og kom så sammen igjen, forat ikke satan skal friste eder, fordi i ikke makter å være avholdende!
互に拒んではいけない。ただし、合意の上で祈に専心するために、しばらく相別れ、それからまた一緒になることは、さしつかえない。そうでないと、自制力のないのに乗じて、サタンがあなたがたを誘惑するかも知れない。