Sie suchten nach: firti (Norwegisch - Japanisch)

asmavets barn, to og firti;
アズマウテの子孫は四十二人、

sattus barn, ni hundre og fem og firti;
ザットの子孫は九百四十五人、

pashurs barn, tusen to hundre og syv og firti;
パシュルの子孫が一千二百四十七人。

av sangerne: asafs barn, hundre og åtte og firti.
歌うたう者では、アサフの子孫が百四十八人。

av jødene har jeg fem ganger fått firti slag på ett nær;
ユダヤ人から四十に一つ足りないむちを受けたことが五度、

salomo var konge i jerusalem over hele israel i firti år.
ソロモンはエルサレムで四十年の間イスラエルの全地を治めた。

i alt skal i gi levittene åtte og firti byer med tilhørende jorder.
すなわちあなたがたがレビびとに与える町は合わせて四十八で、これをその放牧地と共に与えなければならない。

og til dem firti fotstykker av sølv, to fotstykker under hver planke.
その銀の座四十を造って、この枠の下に、二つの座を置き、かの枠の下にも二つの座を置かなければならない。

den tid salomo var konge i jerusalem over hele israel, var firti år.
ソロモンがエルサレムでイスラエルの全地を治めた日は四十年であった。

salomo hadde firti tusen stallrum for sine vognhester og tolv tusen hestfolk.
ソロモンはまた戦車の馬の、うまや四千と、騎兵一万二千を持っていた。

for han var mere enn firti år gammel den mann som dette helbredelsestegn hadde hendt med.
そのしるしによっていやされたのは、四十歳あまりの人であった。

david var tretti år gammel da han blev konge, og han regjerte i firti år.
ダビデは王となったとき三十歳で、四十年の間、世を治めた。

og av aser menn som drog ut i strid for å fylke sig til slag, firti tusen;
アセルからは戦いの備えをした熟練の者四万人。

og hans hær, så mange av dem som er mønstret, er seks og firti tusen og fem hundre.
その部隊、すなわち、数えられた者は四万六千五百人である。

det var omkring firti tusen menn som væbnet til strid drog frem for herrens åsyn til kamp på jerikos ødemarker.
戦いのために武装したおおよそ四万の者が戦うため、主の前に渡って、エリコの平野に着いた。

og hans hær, så mange av dem som er mønstret, er fem og firti tusen, seks hundre og femti.
その部隊、すなわち、数えられた者は四万五千六百五十人である。

så skal du telle frem syv sabbatsår, syv ganger syv år, så tiden for de syv sabbatsår blir ni og firti år.
あなたは安息の年を七たび、すなわち、七年を七回数えなければならない。安息の年七たびの年数は四十九年である。

og isak var firti år gammel da han ektet rebekka, som var datter til arameeren betuel fra mesopotamia og søster til arameeren laban.
イサクは四十歳の時、パダンアラムのアラムびとベトエルの娘で、アラムびとラバンの妹リベカを妻にめとった。

og han målte dens mur: hundre og fire og firti alen, efter menneskemål, som og er engle-mål.
また城壁を測ると、百四十四キュビトであった。これは人間の、すなわち、御使の尺度によるのである。

og derefter krevde de en konge, og gud gav dem saul, kis' sønn, en mann av benjamins stamme, i firti år,
その時、人々が王を要求したので、神はベニヤミン族の人、キスの子サウロを四十年間、彼らにおつかわしになった。