Sie suchten nach: stridsmennene (Norwegisch - Koreanisch)

men stridsmennene hadde og hver for sig vunnet bytte.
군 인 들 이 각 기 자 기 를 위 하 여 탈 취 한 것 이

også stridsmennene hånte ham, de gikk bort til ham og rakte ham eddik og sa:
군 병 들 도 희 롱 하 면 서 나 아 와 신 포 도 주 를 주

men en av stridsmennene stakk ham i siden med et spyd, og straks kom det ut blod og vann.
그 중 한 군 병 이 창 으 로 옆 구 리 를 찌 르 니 곧 피 와 물 이 나 오 더

stridsmennene kom da og brøt benene på den første og på den andre som var korsfestet sammen med ham;
군 병 들 이 가 서 예 수 와 함 께 못 박 힌 첫 째 사 람 과 또 다 른 사 람 의 다 리 를 꺾

og stridsmennene førte ham bort, inn i gården, det er borgen, og kalte hele vakten sammen,
군 병 들 이 예 수 를 끌 고 브 라 이 도 리 온 이 라 는 뜰 안 으 로 들 어 가 서 온 군 대 를 모 으

da det nu blev dag, var det ikke lite opstyr blandt stridsmennene; de undret sig over hvad det vel var blitt av peter.
날 이 새 매 군 사 들 은 베 드 로 가 어 떻 게 되 었 는 지 알 지 못 하 여 적 지 않 게 소 동 하

og eleasar, presten, sa til stridsmennene som hadde vært med i krigen: dette er det lovbud som herren har gitt moses:
제 사 장 엘 르 아 살 이 싸 움 에 나 갔 던 군 인 들 에 게 이 르 되 ` 이 는 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 법 률 이 니

halvdelen av dette - den del som falt på stridsmennene - var: av småfeet tre hundre og syv og tretti tusen og fem hundre,
그 절 반 곧 싸 움 에 나 갔 던 자 들 의 소 유 가 양 이 삼 십 삼 만 칠 천 오 백 이

da nu stridsmennene hadde korsfestet jesus, tok de hans klær og delte dem i fire deler, en for hver stridsmann. likeså tok de kjortelen. men kjortelen var usydd, vevd fra øverst og helt igjennem.
군 병 들 이 예 수 를 십 자 가 에 못 박 히 고 그 의 옷 을 취 하 여 네 깃 에 나 눠 각 각 한 깃 씩 얻 고 속 옷 도 취 하 니 이 속 옷 은 호 지 아 니 하 고 위 에 서 부 터 통 으 로 짠 것 이

da nu herodes skulde til å føre ham frem, sov peter den natt mellem to stridsmenn, bundet med to lenker, og vaktmenn utenfor døren passet på fengslet.
헤 롯 이 잡 아 내 려 고 하 는 그 전 날 밤 에 베 드 로 가 두 군 사 틈 에 서 두 쇠 사 슬 에 매 여 누 워 자 는 데 파 수 군 들 이 문 밖 에 서 옥 을 지 키 더