Sie suchten nach: brannsår (Norwegisch - Kroatisch)

brannsår?
opekotine?

-brannsår.
- za opekotine.

et lite brannsår.
mala opekotina.

ingen brannsår?
nisi se opekao, zar ne?

behandling av brannsår
rekonstrukcija i rehabilitacija opecenog pacijenta

det ser ut som brannsår.
izgleda kao da je bio opečen.

- dette er et brannsår.
ovo je izgorjelo u vatri. metan?

- brannsår, men de blir bra.
- opekline. ali bit će u redu.

- det var et stygt brannsår.
ovo je baš opasna opekotina.

-har han brannsår på fingrene?
kakva je to opekotina na njegovim prstima?

-har du aldri sett et brannsår?
- Šta ti je to na nozi?

vil du unngå arr etter brannsår?
Želiš da ti opekotina ne ostavi trag?

- brannsår av å bli gnidd mot noe.
- nažuljao si ga.

kvinner og barn, med brannsår i ansiktet.
bio sam u marsoc-u u džalalabadu. -komanda za posebne operacije.

grillepisoden var et førstegrads, ikke tredjegrads brannsår.
incident na roštilju je bio opeklina prvog stupnja, ne trećeg stupnja.

seks med kulehull i brystet og tolv med brannsår.
imamo šestoricu ranjenih u prsa i 12-oricu s opekotinama.

det er bare et dypt brannsår, det betyr ingenting.
to je samo opekotina. vanjska. nije bitno.

begge har brannsår på samme sted, som en merke.
oboje imaju opekline. na istim mjestima, kao da su obilježeni.

bortsett fra hjernerystelse og brannsår og at han er drittlei.
osim potresa mozga, opekotina i potištenosti.

det ville forklare mangelen av pulver brannsår på ofrene.
ako ubojica ima takav uređaj, zato nije bilo tragova na žrtvama.