Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: dine (Norwegisch - Latein)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Norwegian

Latin

Info

Norwegian

dine

Latin

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Latein

Info

Norwegisch

løs oppdraget og ta vare på folka dine

Latein

Letzte Aktualisierung: 2023-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

under dine vinger beskytt meg o herre

Latein

sub alarum tuarum protege me domine

Letzte Aktualisierung: 2016-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

jeg vil gi dig svar, og dine venner med dig.

Latein

itaque ego respondebo sermonibus tuis et amicis tuis tecu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

er ikke din ondskap stor og dine misgjerninger uten ende?

Latein

et non propter malitiam tuam plurimam et infinitas iniquitates tua

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

vokt mig som din øiesten, skjul under dine vingers skygge

Latein

et commota est et contremuit terra et fundamenta montium conturbata sunt et commota sunt quoniam iratus est ei

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

din vredes luer har gått over mig, dine redsler har tilintetgjort mig.

Latein

et in nomine tuo exultabunt tota die et in iustitia tua exaltabuntu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

for dine tjenere elsker dets stener, og de ynkes over dets støv.

Latein

homo sicut faenum dies eius tamquam flos agri sic efflorebi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

hvor fagre er dine telt, jakob, dine boliger, israel!

Latein

quam pulchra tabernacula tua iacob et tentoria tua israhe

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

togarma-folket betalte dine varer med vognhester og ridehester og mulesler.

Latein

de domo thogorma equos et equites et mulos adduxerunt ad forum tuu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

dine hellige stæder er blitt en ørken; sion er blitt en ørken, jerusalem en ødemark.

Latein

ne irascaris domine satis et ne ultra memineris iniquitatis ecce respice populus tuus omnes no

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

din pryd, israel, ligger ihjelslått på dine hauger; o, at heltene skulde falle!

Latein

incliti israhel super montes tuos interfecti sunt quomodo ceciderunt forte

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

kjellerkattene er forberedt på å slå klørne i din udødelige sjel

Latein

felis hypogei est paratus ad insiliendum

Letzte Aktualisierung: 2020-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,437,232 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK