Sie suchten nach: skrivelse (Norwegisch - Latein)

i overensstemmelse hermed lot kong darius sette op en skrivelse med et sådant forbud.
quod cum danihel conperisset id est constitutam legem ingressus est domum suam et fenestris apertis in cenaculo suo contra hierusalem tribus temporibus in die flectebat genua sua et adorabat confitebaturque coram deo suo sicut et ante facere consuevera

de som skrev under på denne med segl forsynte skrivelse, var: stattholderen nehemias, hakaljas sønn, og sedekias,
signatores autem fuerunt neemias athersatha filius achelai et sedecia

dersom det tykkes kongen godt, så la det bli utferdiget en skrivelse om at de skal utryddes; og jeg skal da kunne tilveie embedsmennene ti tusen talenter sølv til å legge i kongens skattkammer.
si tibi placet decerne ut pereat et decem milia talentorum adpendam arcariis gazae tua

så skriv nu i brev om jødene i kongens navn, således som i finner for godt, og forsegl dem med kongens signetring! for en skrivelse som er utferdiget i kongens navn og forseglet med kongens signetring, kan ikke tilbakekalles.
scribite ergo iudaeis sicut vobis placet ex regis nomine signantes litteras anulo meo haec enim consuetudo erat ut epistulis quae ex regis nomine mittebantur et illius anulo signatae erant nemo auderet contradicer

men så snart daniel fikk vite at skrivelsen var satt op, gikk han inn i sitt hus; der hadde han i sin sal åpne vinduer som vendte mot jerusalem, og tre ganger om dagen bøide han sine knær med bønn og lovprisning for sin guds åsyn, aldeles som han hadde gjort før.
viri igitur illi curiosius inquirentes invenerunt danihel orantem et obsecrantem deum suu