Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
formørket i sin tanke, fremmedgjort for guds liv ved den vankundighet som er i dem på grunn av deres hjertes forherdelse,
tumsība aptumšojusi viņu prātu; nezināšana, kas viņos ir to cietsirdības dēļ, atsvešinājusi tos no dieva dzīvības.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og han så omkring på dem med harme, full av sorg over deres hjertes forherdelse, og sa til mannen: rekk din hånd ut! og han rakte den ut, og hans hånd blev frisk igjen.
un viņš, noskumis par viņu sirds aklumu, visapkārt tos dusmīgi uzlūkoja un sacīja cilvēkam: izstiep savu roku! un tas izstiepa; un viņa roka kļuva vesela.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for jeg vil ikke, brødre, at i skal være uvitende om denne hemmelighet - forat i ikke skal tykkes eder selv kloke - at forherdelse delvis er kommet over israel, inntil fylden av hedningene er kommet inn,
bet es jūs, brāļi, negribu atstāt neziņā par šo noslēpumu (lai jūs nekļūtu iedomīgi), ka viena izraēļa daļa skarta ar aklumu, līdz kamēr tautu visums būs iegājis.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: