Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i afrika og asia demonteres dette avfallet ofte uten bruk av personlig verneutstyr eller tiltak for å kontrollere forurensningen.
afrikoje ir azijoje jos dažnai ardomos nenaudojant asmens apsaugos priemonių ar netaikant taršos kontrolės, arba naudojant nepakankamai priemonių bei kontrolės.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det bidrar til pollineringen av avlinger, gir oss mat på bordet, regulerer været og rydder opp i avfallet vårt.
ji prisideda prie augalų apdulkinimo, maisto atsiradimo ant mūsų stalo, klimato dėsningumų reguliavimo ir atliekų šalinimo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i 2005 skulle 20 % av avfallet som ble sendt ut, deponeres, mens 80 % skulle gjenvinnes.
20 proc. gabenamų atliekų buvo vežamos šalinti, 80 proc. – panaudojimo operacijoms.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om vi hadde tatt alt det kommunale avfallet som blir produsert i eu i 2020 (dvs. om lag 340 millioner tonn) og
jei išskleistume visas iki 2020 m. es susidariusias komunalines atliekas (t. y. apie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forbrenning ble brukt for 17 % av det kommunale avfallet i 2004, og andelen forventes å øke til 25 % innen 2020.
2004 m. būdavo sudeginama 17 proc. komunalinių atliekų; galima manyti, kad iki 2020 m. šis procentas išaugs iki 25 proc.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
•Økt gjenvinning av avfall og en reduksjon av avfallet som deponeres på fyllplasser, er viktig for å takle de miljømessige konsekvensene av økte avfallsvolumer.
•pagrindinis būdas, kuriuo galima sumažinti didėjančio atliekų kiekio poveikį aplinkai, ‑patenkančių į sąvartyną atliekų kiekio mažinimas didinant perdirbamų atliekų kiekį.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: