Sie suchten nach: prester (Norwegisch - Litauisch)

og dets prester vil jeg klæ med fryd.
jo kunigus išgelbėjimo rūbu apvilksiu, šventieji šauks iš džiaugsmo.

og nu kommer dette bud til eder, i prester!
kunigai, jums skirtas šitas įspėjimas.

seja var statsskriver, og sadok og abjatar var prester.
Ševa buvo raštininkas, cadokas bei abjataras­kunigai,

la dine prester klæ sig i rettferd og dine fromme rope med fryd!
kunigai tegul apsivelka teisumu, o šventieji tešaukia iš džiaugsmo!

han fører prester bort som fanger, og mektige menn støter han ned.
jis atima kunigaikščiams garbę ir nuverčia galinguosius.

men presten asarja gikk inn efter ham og med ham åtti av herrens prester, modige menn.
kunigas azarijas įėjo paskui jį su aštuoniasdešimt drąsių viešpaties kunigų.

benaja, jojadas sønn, var høvding over hæren; sadok og abjatar var prester;
jehojados sūnus benajas­kariuomenės vadas, cadokas ir abjataras­kunigai,

dens profeter er storskrytere, troløse menn; dens prester vanhelliger det som er hellig, de gjør vold på loven.
jo pranašai lengvabūdžiai ir neištikimi, jo kunigai suteršė šventyklą ir laužo įstatymą.

dets prester falt for sverdet, og dets enker holdt ikke klagemål*. / {* nemlig over sine døde.}
kunigai krito nuo kardo, o našlės negalėjo jų apraudoti.

for esekias, judas konge, gav menigheten tusen okser og syv tusen stykker småfe, og høvdingene gav menigheten tusen okser og ti tusen stykker småfe; og mange prester helliget sig.
judo karalius ezekijas davė susirinkusiems tūkstantį jaučių ir septynis tūkstančius avių, o kunigaikščiai davė tūkstantį jaučių ir dešimt tūkstančių avių. daug kunigų pasišventino.

prest
kunigas