Sie suchten nach: bestemme (Norwegisch - Polnisch)

bestemme
decydować

kan ikke bestemme vertsnavnet
uzyskanie nazwy systemu jest niemożliwe

kan ikke bestemme arkivtype
nie można ustalić typu archiwum

kunne ikke bestemme brennehastighet.
nie można ustawić prędkości nagrywania.

kan ikke bestemme kildetype til% 1.
nie można określić typu źródła% 1.

kan ikke bestemme metadataname of translators
nie można znaleźć metadanychname of translators

klarte ikke bestemme ordklasse for adjektiver
nie można ustalić typu przymiotników

bruk bare filinnholdet til å bestemme mimetypen.
w celu znalezienia typu mime użyj tylko zawartości pliku.

metode for å bestemme maksimalverdi på skalaen
metoda określania maksymalnej wartości na skali

klarte ikke bestemme klippeverdier for tittel% 1
nie udało się określić wartości przycięcia dla tytułu% 1.

klarte ikke å bestemme neste skrivbare adresse.
nie można określić następnego adresu do zapisywania.

klarte ikke bestemme tolker for skriptfila «% 1 »
nie można określić interpretera dla skryptu "% 1"

prøver å bestemme meta- informasjon over internett
próbuje pobrać informacje o utworze z internetu

lim inn mislyktes: klarer ikke bestemme en gyldig måldato.
proszę podać poprawną datę rozpoczęcia.

klarer ikke å bestemme ledig plass i midlertidig mappe «% 1 ».
nie można określić ilości wolnego miejsca w katalogu tymczasowym '% 1'.

følgende tilnærmelser blir brukt for å bestemme næringsverdier: @ title: column
następujące przybliżenia zostały dokonane podczas obliczania wartości odżywczej:

bestemmer når antall oppføringer i en mappe skal vises
kiedy wyświetlać liczbę elementów w katalogu