Sie suchten nach: serie (Norwegisch - Polnisch)

serie
rodzina

serie
seria

serie% 1
grupa% 1

& serie nummer:
& numer strony:

hp laserjet ii serie
seria hp laserjet ii

hopp til & første serie
przejdź do & pierwszej strony

dilusjon i serie, endepunkttitrering
próba skórna z punktem końcowym miareczkowania

flytt et kort eller en serie til den tomme plassen
należy przenieść kartę lub stos kart na puste miejsce

netto nåverdi (npv) for en serie periodiske kontantstrømmer.
obecna wartość netto (npv) dla serii okresowych przepływów gotówki.

& midt- trykk på en serie for å vise den i original størrelse
& kliknij środkowym przyciskiem myszy na komiks, aby wyświetlić go w oryginalnym rozmiarze

på den ene side, har utslipp blitt drevet opp av en serie med faktorer, som:
z jednej strony emisje rosłyzpowoduszereguczynników,takichjak:

i 2009 lanserte eonn og europol en serie felles publikasjoner om forsyningssituasjonen når det gjelder narkotika i europa.
większość narkotyku skonfiskowano we wschodniej i południowo-wschodniej azji (56%), następnie w ameryce północnej, a jedynie 2% przypadków konfiskat miało miejsce w europie (unodc, 2009).

oppgi her eksponeringsmodus som kameraet brukte da bildet ble tatt. ved automatisk flereksponering tar kameraet en serie bilder av samme motiv med forskjelligew eksponeringsinnstillinger.
wybierz tryb użyty przez aparat podczas robienia zdjęcia. w trybie autobracketingu aparat dokonuje automatycznej ekspozycji serii zdjęć z lekko zmienionymi parametrami.

beregner netto nåverdi for en serie periodiske kontantstrømmer med diskonto rarte. verdier er positive hvis de mottas som inntekt, negative hvis beløpene er utgifter.
oblicza obecną wartość netto dla serii okresowych przepływów gotówki o stopie dyskonta (stopa). wartości powinny być dodatnie jeśli uzyskane są w formie dochodu, oraz ujemne jeśli stanowią wydatki.

fokus på narkotika er en serie policy-orienteringer som utgis av europeisk overvåkingssenter for narkotika og narkotikamisbruk (eonn), lisboa.
„cel - narkotyki” to seria powszechnie dostępnych sprawozdań, publikowanych przez europejskie centrum monitorowania narkotyków i narkomanii (emcdda), mające siedzibę w lizbonie.

mirr () - funksjonen beregner modifisert intern avkastning (irr, internal rate of return) for en serie periodiske investeringer.
funkcja mirr () oblicza zmodyfikowaną wewnętrzną stopę zwrotu (irr) serii okresowych inwestycji.

collocation: sammenstilling, en ordkombinasjon som finnes flere ganger, karakterisert ved at delene i sammenstillingen forefinnes sammen inne i en ytring eller serie ytringer, selv om de ikke nødvendigvis står nært sammen med hverandrexliff mark type
kolokacja: często używane zestawienie słów, jednak znaczenie całości wynika ze znaczeń poszczególnych słów. przykłady: obrać jabłko, odczuwać tęsknotę. (źródło: wikipedia) xliff mark type

bevæpne deg med mus, tastaturer, headset og annet tilbehør fra g-serien, som er laget spesielt for spill. les mer
dobierz zaprojektowaną z myślą o grach mysz, klawiaturę, zestaw słuchawkowy i inne urządzenia peryferyjne serii g. dowiedz się więcej