Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: ve (Norwegisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Norwegian

Polish

Info

Norwegian

ve

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Polnisch

Info

Norwegisch

«ve deg!

Polnisch

uwierz!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

ve deg, ve!

Polnisch

biada tobie i biada!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

ve over avgudsdyrkerne,

Polnisch

i biada bałwochwalcom,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

ve over menneskene!

Polnisch

o, jakie zasmucenie dla sług!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

ja, ve deg, ve!

Polnisch

i jeszcze raz biada tobie i biada!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

ve dem som snyter!

Polnisch

biada oszustom!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

ve dem som holder bønn,

Polnisch

biada modlącym się,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

de sa: «ve over oss!

Polnisch

mówili: "biada nam!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Norwegisch

ve over hver ivrig baktaler,

Polnisch

biada każdemu oszczercy zniesławiającemu!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

ve over dere for det dere fremholder.

Polnisch

biada wam z powodu tego, co opisujecie!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

ve de vantro for en hard straff,

Polnisch

biada tym, którzy nie uwierzyli, z powodu kary strasznej;

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

ve dem for det de har pådratt seg!

Polnisch

i biada im za to, co oni zyskują!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

ve over enhver full av falskhet og synd,

Polnisch

biada każdemu kłamcy, grzesznikowi!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

ve dem for det deres hender har skrevet!

Polnisch

biada im więc za to, co napisały ich ręce!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

men ve over de vantro, for ilden skyld!

Polnisch

lecz biada tym, którzy nie wierzą, w obliczu ognia!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

ve denne dag over dem som kaller sannhet for løgn,

Polnisch

biada, tego dnia, oskarżającym o kłamstwo,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

ve dem som holder sannhet for løgn på denne dag!

Polnisch

biada tego dnia tym, którzy zaprzeczają prawdzie!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

ve dem som ikke tror, for den store dag de skal overvære!

Polnisch

lecz biada tym, którzy nie uwierzyli, na widok dnia wielkiego!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

ve over de vantro, for deres dag som de er stilt i utsikt!

Polnisch

biada tym, którzy nie uwierzyli, z powodu dnia, który im został obiecany!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

vel område ve å skriva inn koordinatane til øvste venstre hjørne og nedre høgre hjørne.

Polnisch

wybierz obszar powiększany podając współrzędne jego lewego górnego i prawego dolnego rogu.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,648,420,171 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK