Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de ligner små barn som sitter på torvet og roper til hverandre og sier: vi blåste på fløite for eder, og i vilde ikke danse, vi sang sørgesanger, og i vilde ikke gråte.
Они подобны детям, которые сидят на улице, кличут друг друга и говорят: мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам плачевные песни, и вы не плакали.
da nu herrens ark kom inn i davids stad, så mikal, sauls datter, ut igjennem vinduet, og hun så kong david hoppe og danse for herrens åsyn, og hun foraktet ham i sitt hjerte.
Когда входил ковчег Господень в город Давидов, Мелхола, дочь Саула, смотрела в окно и, увидев царя Давида, скачущегои пляшущего пред Господом, уничижила его в сердце своем.
dermed kan du komme deg ut av stolen og kanskje ta en liten dans, og fremdeles høre musikken på sitt beste.
Поэтому вы можете перемещаться по комнате, танцевать, наслаждаясь замечательных звуком в любой точке комнаты.