Sie suchten nach: lenge om gangen (Norwegisch - Russisch)

unngå å bruke hodetelefoner på høy lydstyrke lenge om gangen.
Ограничьте время использования наушников типа «капли» или обычных наушников при повышенной громкости.

køyr programmet eitt steg om gangen
Выполнение отдельного шага программы

maksimalt fire produkter kan sammenliknes om gangen
Одновременно можно сравнить не более четырех продуктов

berre eit flagg kan gjevast om gangen
Можно указывать только один параметр за раз.

steg for steg: køyr programmet eitt steg om gangen
Выполнение отдельного шага программы

likeglad med patroner, farger en side om gangen
Не беспокоиться за картриджи, печать листов по одному цвету

tilgang til fjernvisning er begrenset til én bruker om gangen.
В настоящее время возможность удаленного просмотра видео с данной системы ограничена одним пользователем.

prøv å bruka tao (eitt spor om gangen) i staden
Попробуйте ещё раз в режиме tao (дорожка за раз)

du kan bare bruke én driver om gangen, men begge lar deg bruke webkameraet med forskjellige programmer.
Вы можете использовать только один из этих драйверов, и только один из этих драйверов позволяет работать с различными приложениями.

dokumentene i lista er endret på harddisken. velg ett eller flere om gangen og trykk på en handlingsknapp til lista er tom.
Документы, перечисленные ниже, были изменены на диске. Выберите один из них (или несколько одновременно) и нажмите кнопку действия, чтобы очистить список.

du har valt meir enn éin type. du kan berre redigera éin type om gangen. vel den typen du vil redigera, og prøv på nytt.
Выбрано более одного типа.

… at du kan endre mer enn ett innslag om gangen ved å holde nede shift eller ctrl- knappen og velge flere innslag.
… что за один раз вы можете отредактировать больше, чем одно поле. Для этого выделите несколько полей, зажимая клавиши shift или ctrl.