Sie suchten nach: slange (Norwegisch - Russisch)

slange
Змеи

slange
Фигура

gl- slange
Змейка

3 × 3 × 3 – slange
3x3x3, Змея

en slange svelget en kanin med en stor grådighet.
Змея проглотила кролика с большой жадностью.

så kastet han den, og se, den ble til en buktende slange.
И Муса бросил его. И вот - внезапно он превратился в змею, которая ползёт.

så kastet moses sin stav, og plutselig var den en tydelig slange.
[Муса] бросил свой посох, и он тут же явно обернулся змеем.

så kastet moses staven sin, og se, den ble en slange, tydelig og klart.
[Муса] бросил свой посох, и тот на глазах превратился в змею.

da han så den bevege seg som en slange, snudde han ryggen og flyktet uten å vende seg.
[[Муса бросил посох, и тот стал извиваться, словно змея. Муса принялся бежать без оглядки, испытывая естественный страх перед змеей.

da han så den bevege seg som en slange, vendte han seg og flyktet, uten å snu seg tilbake.
И когда он [Муса] увидел, что тот [его посох] извивается, словно змея, повернулся чтобы убежать и (даже) не обернулся (от страха).

dan skal være en slange på veien, en huggorm på stien, som biter hesten i hælene, så rytteren faller bakover.
Дан будет змеем на дороге, аспидом на пути, уязвляющим ногу коня, так что всадник его упадет назад.

så gikk moses og aron inn til farao og gjorde som herren hadde sagt; aron kastet sin stav ned foran farao og hans tjenere, og den blev til en slange.
Моисей и Аарон пришли к фараону, и сделали так, как повелел Господь. И бросил Аарон жезл свой пред фараоном и пред рабами его, и он сделался змеем.

da sa han: kast den på jorden! og han kastet den på jorden, og den blev til en slange; og moses flyktet for den.
Господь сказал: брось его на землю. Он бросил его на землю, ижезл превратился в змея, и Моисей побежал от него.

da sa herren til moses: gjør dig en seraf-slange og sett den på en stang, så skal hver den som er bitt og ser på den, få leve.
И сказал Господь Моисею: сделай себе змея и выставь его на знамя, и ужаленный, взглянув на него, останется жив.

da han så den bevege seg som en slange, vendte han seg og flyktet, uten å snu seg tilbake. «moses, kom hit, og vær ikke redd!
И когда он увидел, что она извивается, точно змея, обратился вспять и не повернулся: "О Муса, подойди и не бойся, ты - из находящихся в безопасности!

når farao taler til eder og sier: la mig få se et under av eder, da skal du si til aron: ta din stav og kast den ned foran farao! og den skal bli til en slange.
если фараон скажет вам: сделайте чудо, то ты скажи Аарону: возьми жезл твой и брось пред фараоном – он сделается змеем.

slang
Сленг