Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
da skal i ikke gjøre nogen arbeidsgjerning, og i skal ofre ildoffer til herren.
ingen arbetssyssla skolen i då göra, och i skolen offra eldsoffer åt herren.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den åttende dag skal i holde en festlig sammenkomst; i skal ikke gjøre nogen arbeidsgjerning.
på den åttonde dagen skolen i hålla en högtidsförsamling; ingen arbetssyssla skolen i då göra.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og på den syvende dag skal i holde en hellig sammenkomst; i skal ikke gjøre nogen arbeidsgjerning.
och på den sjunde dagen skolen i hålla en helig sammankomst; ingen arbetssyssla skolen i då göra.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den tiende dag i den samme syvende måned skal i holde en hellig sammenkomst; da skal i faste. i skal ikke gjøre nogen arbeidsgjerning.
på tionde dagen i samma sjunde månad skolen i ock hålla en helig sammankomst, och i skolen då späka eder; intet arbete skolen i då göra.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den femtende dag i den syvende måned skal i holde en hellig sammenkomst; i skal ikke gjøre nogen arbeidsgjerning; i skal holde høitid for herren i syv dager.
på femtonde dagen i sjunde månaden skolen i ock hålla en helig sammankomst; ingen arbetssyssla skolen i då göra. då skolen i fira en herrens högtid, i sju dagar.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i den syvende måned, på den første dag i måneden, skal i holde en hellig sammenkomst; i skal ikke gjøre nogen arbeidsgjerning; den dag skal basunene lyde hos eder.
och i sjunde månaden, på första dagen i månaden, skolen i hålla en helig sammankomst; ingen arbetssyssla skolen i då göra. en basunklangens dag skall den vara för eder.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i syv dager skal i ofre ildoffer til herren; på den åttende dag skal i holde en hellig sammenkomst og ofre ildoffer til herren; det er en festsammenkomst; i skal ikke gjøre nogen arbeidsgjerning.
i sju dagar skolen i offra eldsoffer åt herren. på den åttonde dagen skolen i hålla en helig sammankomst och skolen offra eldsoffer åt herren. då är högtidsförsamling; ingen arbetssyssla skolen i då göra.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: