Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1995 var året da miljøbyrået ble utviklet, og 1996 var i sin helhet viet igangsetting av driften.
År 1995 präglades av arbetet med att utveckla eea, medan verksamheten kom igång på all var under 1996.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
administrerende direktør skal rapportere til styret om gjennomføringen av arbeidsprogrammene og den daglige driften av byrået.
för att stödja insamlingen, bearbetningen och analysen av data har miljöbyrån inrättat och driver europeiska ämnescentrum (etc) som omfattar de viktigaste miljö- och verksamhetsområden som ingår i miljöbyråns arbetsprogram.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enkelte av våre ansatte, uavhengige leverandører og tjenesteleverandører kan ha tilgang til dine personlige opplysninger, kun fordi dette er nødvendig for driften.
vissa av våra anställda, oberoende uppdragstagare och tjänsteleverantörer ges ibland tillgång till personligt identifierbar information i den mån det behövs för att de ska kunna utföra sitt arbete för oss.
Letzte Aktualisierung: 2012-08-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
edinburgh: edinburgh sikter mot å forbedre forholdene for turistene, fotgjengerne og kollektivtrafikken, men har ingen styring med driften av kollektivtransporten.
madrid: planeringen i madrid är i stor utsträckning motiverad av den stora befolkningsökningen i förorternaochdendärmedökade transportefterfrågan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• utarbeidelse av en rutine for driften av det europeiske nett for miljøinformasjon og miljøobservasjon (eionet) som grunnlag for miljøinformasjonsrapportering i euro pa,
• fastställa en rutin för verksamheten inom europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (eionet) som grundval för rapporter med information om miljön i europa,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er nødvendig å øke støtten til disse jordbruksområdene, for fallene priser på landbruksprodukter tvinger mange gårdbrukere til enten å gjøre produksjonen mer effektiv, med derav følgende intensivering og spesialisering av driftsenhetene, eller rett og slett til å legge ned driften.
det krävs ökat stöd för dessa jordsbruksområden, e' ersom sjunkande priser för jordbruksprodukter leder till a många jordbrukare antingen ökar produktionseffektiviteten, vilket leder till a jordbruket intensifieras och specialiseras, eller upphör med jordbruksverksamhet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luftfuktighet (drift og oppbevaring): 5 % til 95 % (relativ, ikke-kondenserende)
fuktighet (förvaring och användning): 5-95 % (relativ, icke-kondenserande)
Letzte Aktualisierung: 2012-08-18
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität: