Sie suchten nach: hets (Norwegisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

hets

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Schwedisch

Info

Norwegisch

da svarte hets barn abraham og sa til ham:

Schwedisch

då svarade hets barn abraham och sade till honom:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

på den mark og i den hule der som blev kjøpt av hets barn.

Schwedisch

på den åkern som jämte grottan där köptes av hets barn.»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

da stod abraham op og bøide sig for landets folk, for hets barn,

Schwedisch

men abraham stod upp och bugade sig för landets folk, hets barn;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

abraham som eiendom, så hets barn så på det, alle de som hørte hjemme i hans by.

Schwedisch

inför hets barns ögon, inför alla som bodde inom hans stadsport.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

derefter stod abraham op og gikk bort fra sin døde hustru, og han talte til hets barn og sa:

Schwedisch

därefter stod abraham upp och gick bort ifrån den döda och talade så till hets barn:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

den mark abraham hadde kjøpt av hets barn; der blev abraham begravet likesom sara, hans hustru.

Schwedisch

den åker som abraham hade köpt av hets barn; där blev abraham begraven, såväl som hans hustru sara.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

men efron satt midt iblandt hets barn; og efron, hetitten, svarte abraham så hets barn hørte på det, alle de som hørte hjemme i hans by, og sa:

Schwedisch

men efron satt där bland hets barn. och efron, hetiten, svarade abraham i närvaro av hets barn, alla som bodde inom hans stadsport; han sade:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,198,214 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK