Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Å bevare verdifullt jordbruksland er viktig for å begrense tapet av biodiversitet.
a skydda värdefull jordbruksmark är viktigt för a hejda utarmningen av biologisk mångfald.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i tillegg kan nedleggelse av vidstrakt jordbruksland føre til tap av biologisk mangfold i de berørte områder.
nedläggning av extensivt odlad jordbruksmark leder dessutom till en förlust av biologisk mångfald i marginaliserade områden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miljøbyrået har analysert de nåværende investeringsmønstrene for å kontrollere hvordan cap kan bidra til å bevare jordbruksland.
europeiska miljöbyrån har analyserat det nuvarande utgiftsmönstret för att se hur den gemensamma jordbrukspolitiken kan bidra till att bevara jordbruksmark med högt naturvärde.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er klare sammenhenger mellom bruk av jordbruksland i europa og globale landbrukstrender, og begge er forbundet med miljøtrender.
det finns tydliga samband mellan användning av jordbruksmark i europa och globala trender inom jordbruksområdet. båda relaterar till trender i
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
støtte via pilar i, som nå er delvis frikoplet fra produksjon, gjør lite for å styrke det biologiske mangfoldet som finnes på jordbruksland.
stöd inom pelare i leder inte till någon större ökning av den biologiska mångfalden på jordbruksmark, trots att stödet numera delvis är frikopplat från produktionen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eea har arbeidet på miljøindikatorer for landbruket, utviklet konseptet jordbruksland med høy naturverdi og undersøkt integreringen av politikken, for eksempel når det gjelder bioenergiproduksjon.
miljöbyrån har arbetat för att ta fram jordbruksmiljöindikatorer, utvecklat begreppet jordbruksmark med stort naturvärde och undersökt politisk samordning, till exempel med avseende på bioenergiproduktion.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette får viktige konsekvenser ettersom politikken og beslutningene på mange områder må ta hensyn til samspillet med en lang rekke faktorer, for eksempel byspredningen til landdistrikter, konsekvensene urbaniseringen av kystområder har for økosystemtjenester, eller fjellandbrukets rolle i bevaringen av jordbruksland med høy naturverdi.
detta har påtagliga konsekvenser, eftersom man i många scenarier för politiskt beslutsfattande måste ta hänsyn till ett brett urval av interaktioner, till exempel utbredning av stadsbebyggelse i landsbygdsområden, urbaniseringens inverkan på ekosystemtjänster i kustområden liksom betydelsen av jordbruk i bergsområden när det gäller att bevara jordbruksmark med höga naturvärden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: