Sie suchten nach: røyke (Norwegisch - Schwedisch)

røyke vannpipe
rökning

du bør heller ikke røyke.
du bör inte heller röka.

legen ba herr smith om å slutte å røyke.
läkaren bad herr smith om att sluta röka.

du må aldri røyke eller være uhøig under intervjuet.
rök aldrig och uppträd artigt under intervjun.

enkel teller som viser deg forbedringene dine siden du sluttet å røyke
enkel räknare som visar dina vinster sedan du slutade röka

det er best å ikke ta imot eller tilby noe samt unngå å drikke eller røyke under intervjuet.
det är bäst att inte ta emot eller erbjuda något och att inte dricka eller röka under intervjun.

fram tilomkring 1996 var trenden for heroinbruk at det ble stadigvanligere å røyke, men nå blir intravenøs bruk igjen stadigvanligere.
i irland är missbrukarnaunga, vilket avspeglar befolkningsstrukturen i landet.fram till ungefär 1996 pekade trenden för heroinmissbruket mot en ökad förekomst av rökning, men på sistone hardet åter blivit allt vanligare att missbrukarna injicerar.

møtet varer som regel i inntil en time, og kandidaten tilbys ofte en kopp kaffe eller te. det er ikke akseptabelt å røyke under møtet.
ett intervjumöte tar vanligen upp till en timme och kandidaten erbjuds ofta en kopp kae eller te.

du vil ikke bli tilbudt sigarer/sigaretter (det er forbudt å røyke i alle oentlige bygg i norge) eller alkohol.
du kommer inte att bli erbjuden cigarrer eller cigaretter (det är förbjudet att röka i alla oentliga byggnader i norge) eller alkohol.

du kan ta i mot eller be om et glass vann e.l., men ikke tilby noe, særlig ikke sigaretter da det er ulovlig å røyke inne på oentlig sted og arbeidsplasser.
du kan tacka ja till eller be om t.ex. ett glas vatten, men erbjud inget själv, särskilt inte cigaretter eftersom det är olagligt att röka inomhus i oentliga lokaler och på arbetsplatser.

du må ikke drikke, tygge tyggegummi eller røyke under intervjuet og heller ikke takke ja om dette blir tilbudt. det er ikke tillatt å tilby intervjuerne noen form for gaver. under det første intervjuet kan du spørre om det er lov å ta notater.
drick inget, tugga inte tuggummi och rök inte under intervjun och tacka heller inte ja till något av detta om du blir bjuden.

røyken
røykens kommun