Sie suchten nach: tillatelse (Norwegisch - Schwedisch)

følgende tillatelse
följande behörigheter

nektet tillatelse.
tillåtelse nekades.

ikke tilstrekkelig tillatelse
otillräckliga rättigheter

tillatelse nektet.% 1
behörighet saknas.% 1

© gjengitt med tillatelse fra doc stop
© med tillstånd av doc stop.

ingen hjemsøkelse rammer uten guds tillatelse.
ingen olycka drabbar [er] utan guds tillåtelse.

du gir deg selv tillatelse til å snakke.
du ger dig själv tillåtelse att tala.

% 1 gir% 2 tillatelse til å snakke.
% 1 ger% 2 tillåtelse att tala.

du har ikkje tillatelse til å snakke her.
du har inte behörighet att chatta här.

dette sier jeg som tillatelse, ikke som påbud;
detta säger jag likväl såsom en tillstädjelse, icke såsom en befallning.

mangler tillatelse til å lese disse filene
otillräckliga rättigheter för att läsa följande filer

% 1 tar fra% 2 tillatelse til å snakke.
% 1 tar ifrån% 2 tillåtelse att tala.

produktet er laget med tillatelse fra microsoft corporation.
denna produkt tillverkas under licens från microsoft corporation.

du har ikke tillatelse til å avmontere denne ressursen.
du har inte tillåtelse att avmontera denna delade katalog. den ägs av en annan användare.

hvem kan vel utøve innflytelse hos ham, uten hans tillatelse?
vem är den som vågar tala [för någon] inför honom utan hans tillstånd?

klarte ikke å lagre fila «% 1 »: mangler tillatelse.
kunde inte spara filen '% 1': Åtkomst nekades.