Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
men de blev en hjertesorg for isak og rebekka.
i one zadavahu mnogo jada isaku i reveci.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og i sin hjertesorg bad hun til herren og gråt sårt.
i ona, tuna u srcu pomoli se gospodu plaèuæi mnogo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da sa kongen til mig: hvorfor ser du så bedrøvet ut? du er jo ikke syk; det kan ikke være annet enn hjertesorg. da blev jeg meget redd.
i reèe mi car: to si lica neveselog, kad nisi bolestan? nije drugo nego tuga u srcu. a ja se uplaih vrlo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
men da hun kom op på fjellet til den guds mann, omfavnet hun hans føtter; da gikk gehasi frem og vilde støte henne bort, men den guds mann sa: la henne være! for hun har en stor hjertesorg; men herren har skjult det for mig og ikke latt mig få vite det.
a kad dodje k èoveku bojem na goru, zagrli mu noge, a gijezije pristupi da je otera; ali èovek boji reèe: ostavi je, jer joj je dua u jadu, a gospod sakri od mene i ne javi mi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: