Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
watson kjenner mere til min fremgangsmåte enn de; men jeg er redd han heller ikke har oppfattet det betydningsfulle i disse setningene.”
watson, aquí presente, sabe más que usted acerca de mis métodos, pero me temo que tampoco él ha captado del todo la importancia de esta frase.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
min venn var i utmerket humør på grunn av hellet han hadde hatt med en rekke vanskelige og betydningsfulle saker, og det var derfor en utmerket leilighet til å få ham til å drøfte enkelthetene ved baskerville-mysteriet.
carère, una joven que, como se recordará, apareció seis meses más tarde en nueva york, después de haber contraído matrimonio. mi amigo se hallaba de excelente humor debido a los éxitos conseguidos en una sucesión de casos difíciles a la vez que importantes, y no me fue difícil empujarle a que repasara conmigo los detalles del misterio de baskerville.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det mest betydningsfulle ved utviklingen i 2005 var påvisningen og den raske spredningen av det nye psykoaktive stoffet 1-(3-klorofenyl)piperazin (mcpp).
el nuevo desarrollo más significativo en 2005 fue la aparición y rápida expansión de la nueva sustancia psicoactiva 1-(3-clorofenil)piperazina (mcpp). la sustancia mcpp es una piperazina aril sustituida, al igual que la benzilpiperazina (bzp), una sustancia controlada por el sar desde 1999.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: