Sie suchten nach: hun bor i (Norwegisch - Spanisch)

hun bor i new york.
ella vive en nueva york.

han bor i osaka.
Él vive en osaka.

hun bor bestandig her når hun er i byen.”
siempre se aloja en nuestro hotel cuando viene a londres.

han bor i en landsby.
Él vive en una aldea.

gud vet hva som bor i hjertet.»
alá sabe bien lo que encierran los pechos.

gud kjenner det som bor i hjertene.
alá sabe bien lo que encierran los pechos».

mannen hennes bor i tokyo nå.
su marido vive en tokio ahora.

gud kjenner til det som bor i hjertene.
y alá conoce bien lo que encierran los pechos.

og det som bor i hjertene, bringes frem,
y se haga público lo que hay en los pechos,

gud vet om det som bor i deres hjerter.
alá sabe lo que encierran vuestros corazones.

frykt gud, gud vet hva som bor i hjertene.
alá sabe bien lo que encierran los pechos.

gud er vel vitende om det som bor i hjertene.
alá sabe bien lo que encierran los pechos.

men gud bevarte dere. han vet hva som bor i hjertene.
Él sabe bien lo que encierran los pechos.

han bor i en luksusleilighet i nærheten av central park.
vive en un apartamento de lujo cerca de central park.

dere som tror, bekjemp de vantro som bor i nærheten!
¡creyentes! ¡combatid contra los infieles que tengáis cerca!

dødsrikets skygger skjelver, vannenes dyp og de som bor i dem.
tiemblan las sombras de los muertos, debajo de las aguas y de los que las habitan

er ikke gud den som vet best hva som bor i all verdens hjerter?
¿es que alá no sabe bien lo que hay en los pechos de la humanidad?

dere skal vite at gud vet hva som bor i dere. ta dere i akt for ham.
¡sabed que alá conoce lo que hay en vuestras mentes, de modo que cuidado con Él!

den som sitter i den høiestes skjul, som bor i den allmektiges skygge,
el que habita al abrigo del altísimo morará bajo la sombra del todopoderoso

og alle arabias konger og alle kongene over de fremmede folk som bor i ørkenen,
a todos los reyes de arabia y a todos los reyes de la población asimilada que habita en el desierto