Sie suchten nach: ennu (Norwegisch - Tagalog)

men han sa: er også i ennu uforstandige?
at sinabi niya, kayo baga nama'y wala pa ring pagiisip?

og ennu mere tomhet blev jeg var under solen:
nang magkagayo'y bumalik ako at aking nakita ang walang kabuluhan sa ilalim ng araw.

efter vannflommen levde noah ennu tre hundre og femti år.
at nabuhay si noe pagkaraan ng bahang gumunaw, ng tatlong daan at limang pung taon.

da nu pilatus hørte dette ord, blev han ennu mere redd,
pagkarinig nga ni pilato ng salitang ito, ay lalong sinidlan siya ng takot;

dog ofret folket ennu på haugene, men bare til herren sin gud.
gayon ma'y naghain ang bayan na nagpatuloy sa mga mataas na dako, nguni't sa panginoon lamang na kanilang dios.

da blev saul ennu mere redd david, og saul var davids fiende all sin tid.
at si saul ay lalong natatakot kay david; at naging kaaway ni david si saul na palagi.

for i er ennu ikke kommet inn til den hvile og den arv herren din gud gir dig.
sapagka't hindi pa kayo nakararating sa kapahingahan at sa mana, na ibinibigay sa iyo ng panginoon ninyong dios.

at han trykker sin munn i støvet og sier: kanskje det ennu er håp -
sumubsob siya sa alabok, kung gayo'y magkakaroon siya ng pagasa.

da han nu hørte at han var syk, blev han ennu to dager på det sted hvor han var;
nang mabalitaan nga niya na siya'y may-sakit, siya'y tumahang dalawang araw nang panahong yaon sa dating kinaroroonan niya.

- for ennu er hele mitt livspust i mig og den allmektiges ånde i min nese - :
(sapagka't ang aking buhay ay buo pa sa akin, at ang espiritu ng dios ay nasa mga butas ng aking ilong);

david tok ennu flere medhustruer og hustruer fra jerusalem efterat han var kommet fra hebron, og han fikk ennu flere sønner og døtre.
at kumuha pa si david ng mga babae at mga asawa sa jerusalem, panggagaling niya sa hebron: at may mga ipinanganak pa na lalake at babae kay david.

da priste jeg de døde, de som allerede hadde fått dø, lykkelige fremfor de levende, de som ennu var i live,
kaya't aking pinuri ang patay na namatay na, ng higit kay sa may buhay na nabubuhay pa;

jesus sa til henne: hvad har jeg med dig å gjøre, kvinne? min time er ennu ikke kommet.
at sinabi sa kaniya ni jesus, babae, anong pakialam ko sa iyo? ang aking oras ay hindi pa dumarating.

da sa kvinnen: la din tjenerinne få tale ennu et ord til min herre kongen. og han sa: tal!
nang magkagayo'y sinabi ng babae: pahintulutan mo ang iyong lingkod, isinasamo ko sa iyo, na magsalita ng isang salita sa aking panginoon na hari. at kaniyang sinabi, sabihin mo.

ennu en liten stund, og verden ser mig ikke lenger; men i ser mig; for jeg lever, og i skal leve.
kaunti pang panahon, at hindi na ako makikita ng sanglibutan; nguni't inyong makikita ako: sapagka't ako'y nabubuhay, ay mangabubuhay rin naman kayo.